1961-1980

Il lago

00233_ff_cartolina_lago_senza_autostrada.jpg

Contributo: Andrea Tescaro

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Franzensfeste Fortezza, Postkarten Cartoline, Staatsstraße Strada statale, Stausee Lago artificiale

Organizzazione Albarelli

pages-from-00140_ff_albarelli_depliant_ghiaccio.jpg

Cliccare sull’immagine per scaricare il documento in formato pdf (1,5 Mb).

Il depliant illustra le zone e gli ambiti operativi della ditta Albarelli.

Contributo: fam. Moratelli

Eingetragen - inserito in 1919-1937, 1946-1960, 1961-1980, 1981-2000, Eisenbahn Ferrovia, Sonstige Altre, Spedition Spedizioni, Strukturwandel Adeguamento strutturale, Texte Testi

Appunti sulla stazione ed il paese di Fortezza

00111_ff_appunti_stazione_paese_delpiccolo_2008_2_page_1.jpg

Cliccare sull’immagine per scarcare il documento in formato pdf (1,4 Mb)

Contributo: Ilario Del Piccolo

Eingetragen - inserito in 1901-1913, 1919-1937, 1946-1960, 1961-1980, 1981-2000, 2001 >, Eisenbahn Ferrovia, Franzensfeste Fortezza, Spedition Spedizioni, Strukturwandel Adeguamento strutturale, Texte Testi, Zoll Dogana

Aprile 1967 a Brunico

00175_fs_fermi-a-stazione-brunico.jpg

Piero Ottaviani (al centro) insieme a dei colleghi della Ferrovia alla stazione di Brunico.

Contributo: Piero Ottaviani

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Eisenbahn Ferrovia, Foto

Piero Ottaviani negli anni ‘70

00176_ff_piero.jpg

Contributo: Piero Ottaviani

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Eisenbahn Ferrovia, Foto

In partenza da Fortezza - 1965

00174_fs_partenza-fortezza.jpg

Contributo: Piero Ottaviani

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Eisenbahn Ferrovia, Foto, Franzensfeste Fortezza

100 anni Pustertal-Bahn

00172_fs_100-anni-pustertalerbahn.jpg

Da sinistra a destra: Zita Clara, ?, Giuseppe Dalio, Joseph Wild, Oddo Bronzo, G. Simonazzi, Dott. Leo von Pretz, Conrad Stampfler. Sotto: Renato Moccellini, Otello Maschi, Piero Ottaviani, ?

Contributo: Piero Ottaviani

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Eisenbahn Ferrovia, Foto, Franzensfeste Fortezza, Veranstaltungen Eventi

Asilo - 1979

00163_MW_asilo_1979-80.jpg

Contributo: Luciana Pivetta

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Foto, Mittewald Mezzaselva, Verschiedenes Varie

Fortezza - chiesa e municipio

00226_FF_cartolina_chiesa_piazza_municipio.jpg

Contributo: fam. Moratelli

Eingetragen - inserito in 1946-1960, 1961-1980, Franzensfeste Fortezza, Postkarten Cartoline

Freiwillige Feuerwehr Franzensfeste - s/w

00197_FF_vigili_foto_gruppo.jpg
00198_FF_vigili_pollini.jpg
00199_FF_vigili_prova.jpg
00200_FF_vigili_prova_prato_reifer.jpg
00203_FF_vigili_foto_gruppo.jpg
00202_FF_vigili_fiat.jpg

Beitrag: Freiwillige Feuerwehr Franzensfeste, Alexandra

Eingetragen - inserito in 1961-1980, 1981-2000, Feuerwehr Vigili del fuoco, Foto

La scuola d’infanzia di Fortezza

Io ho cominciato a lavorare nell’anno 1967-68, come assistente nella scuola materna di Fortezza. In quell’anno i bambini erano 70. Erano degli anni d’oro per Fortezza. Il paese era pieno di vita e per noi giovani non mancavano le occasioni per divertirsi. Nella scuola avevamo bambini un po’ da tutta l’Italia, famiglie accorse per la vasta offerta di lavoro tra dogana e ferrovia. Era interessante sentire i vari dialetti, a volte anche incomprensibili. Poi, con il passare degli anni e l’apertura delle frontiere il lavoro è diminuito, le famiglie si sono trasferite e le iscrizioni alla scuola materna diminuivano di anno in anno. Negli anni ‘90 avevamo alla scuola materna 10 bambini. In questi ultimi anni sono aumentati fino a 20 ma non più bambini dal resto d’Italia ma dal resto del mondo: Bangladesh, Cuba , India, Albania e Marocco.

(Racconto di Luciana Pivetta)

Eingetragen - inserito in 1961-1980, 1981-2000, 2001 >, Eisenbahn Ferrovia, Franzensfeste Fortezza, Integration Integrazione, Migration Migrazione, Strukturwandel Adeguamento strutturale, Texte Testi, Zoll Dogana

La fortezza e la nuova autostrada

00062_forte_cartolina_autostrada_statale_paese.jpg

Contributo: Nicola Lombardo

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Autobahn Autostrada, Bauwerk Struttura, Eisenbahn Ferrovia, Postkarten Cartoline, Staatsstraße Strada statale

Kirche in Franzensfeste - 1987

00059_FF_cartolina_chiesa_1987_a.jpg
00059_FF_cartolina_chiesa_1987_b.jpg

Contributo: Nicola Lombardo

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Franzensfeste Fortezza, Postkarten Cartoline

Gasthof Peisser in Oberau

00065_OA_cartolina_peisser.jpg

Contributo: Nicola Lombardo

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Gasthöfe Locande, Oberau Pra di sopra, Postkarten Cartoline

Mezzaselva - Frana del 1991

00055_MW_mure_autobahn_1991.jpg
00056_MW_mure_autobahn_1991.jpg

Contributo: Paolo e Laura Mazzi

Eingetragen - inserito in 1961-1980, Autobahn Autostrada, Foto, Mittewald Mezzaselva, Naturkatastrophen Catastrofi naturali

Il forte come deposito munizione

Dopo la seconda guerra mondiale il forte veniva usato come deposito munizioni della NATO e veniva tenuto sotto controllo dall’esercito italiano. Le munizioni arrivavano in treno e dovevano essere trasportate al forte con un camioncino. Questo lavoro lo facevo io. Si era sempre accompagnati da una guardia giurata, ma nonostante questo in quegli anni sarebbe stato semplice far sparire una cassa di munizioni. Mi ricordo anche che i proiettili venivano addirittura spalati con una pala.
Un giorno, quando ero al Lago di Garda, il mio camion, pieno di tritolo e di grezzo, ha preso fuoco. Era come se bruciasse un foglio di carta, non ne è rimasto molto.

(Racconto di Enzo Pollini, attuale taxista di Fortezza)

Eingetragen - inserito in 1946-1960, 1961-1980, 1981-2000, 2001 >, Geschichte Storia, Kriege Guerre, Texte Testi