Ingrid Strasser - Clara Zita

Kvw Versammlung 2000

Suppensonntag

Die Gründung

Die Ortsgruppe wurde 1955, bereits sieben Jahre nach der Konstitution des KVW, von Gottfried Steinmann sen. und Zita Clara gegründet.
Aus den ersten Tätigkeitsjahren bis zum Jahr 1983 ist sehr wenig bekann, auch konnte nicht in Erfahrung gebracht werden, warum eine KVW-Ortsgruppe gebildet wurde, gab es doch in Franzensfeste bereits den Katholischen Arbeiterverein (KAV).
Zu erfahren war lediglich, dass bei der Gründung Gottfried Steinmann sen. die Aufgabe als Ortsvorsitzender, Zita Clara jene als Fruaenvertreterin und Sozialfürsorgerin innehatten. Sieben Jahre später übernahm Maria Stifter das Amt der Frauenvertreterin und verhalf der Ortsgruppe durch ihren unermüdlichen Einsatz zu vielen Mitgliedern.
Von 1955 bis 1963 war Pfarrer Bruno Majoni Ortsseelsorger der KVW-Ortsgruppe Franzensfeste, ab 1966 übernahm Hochwürden Alfons Habicher die geistliche Betreuung des KVW.
1967 trat Franz Ploner das Amt des Vorsitzenden an und hatte diese Aufgabe zwei weitere Amtsperioden inne, sowie von 1997-2003.

Beitrag: Fam. Ciuca

Beitrag: Fam. Ciuca

Dieses Jahr hatt meine Tochter mit Hilfe der Gemeinde für die fremdsprachigen Frauen einen Italienischkurs organisiert: 15 Frauen aus Pakistan, Indien, Bangladesch und Mazedonien haben dann hier in der Gemeinde den Kurs besucht.

(Erzählung von Jagjit Singh, in Franzensfeste seit 1995)

Ja, das ist es:
der steile dunkle Fichtenberg auf der einen Seite,
die steile schüttere Föhrenfront auf der anderen,
eine Talenge nördlich wie eine versehentlich eingezogenen Trennwand,
ein Talverschluss, südlich, die Festung,
dazwischen gelegt
die Eisenbahnlinie, der Fluss, die Straße, die Starkstrommasten,
dazwischen
eine Fabrik, ein paar Häuser, vielleicht ein Ort.
Im V-Ausschnitt des Tales nach Süden der Ploseberg, fern und
leuchtend hell, die Welt, eine andere.

Auszug aus dem Buch dazwischen von Siegfried Nitz.

Das orange gebundene Buch von Siegfried Nitz versammelt 39 Erzählungen von Mittewald, Franzensfeste und Grasstein. Erschienen ist es in der Edition sturzflüge:
Bozen: Edition sturzflüge 2004.
121 Seiten
EUR 16,50
ISBN 3-900949-45-X.

Contributo: Paolo Mazzi

Beitrag: Leonhard Angerer, Fotograf

Beitrag: Leonhard Angerer

La triste realtà è che il forte è e resta: “Un’area dismessa”, ed è molto probabile che il paese ne segua le sorti. Ci vorrà sacrificio e intelligenza per ridarle una seconda vita. In tal senso, vedo buona volontà ma poco raziocinio, e soprattutto tanta povertà di mezzi, Non credo che il settore museario e ancora meno quello commerciale siano più idonei per inverdirne gli allori.
Data la sua maestosità, quasi sacrale, imponenza, merita il rispetto dovuto ad un tempio più di quanto meriti un museo o un mercato. I mercati non hanno attinenza con il sacrale, e i mercati, per buona norma, dovrebbero sempre essere “cacciati dai templi”.
Vorrei che diventasse un luogo di promozione culturale o ispirazione artistica, socialmente viva, un luogo mentalemente aperto alle pluralità delle opinioni. Un tempio della religione civica, quella di Rousseau, quella compatibilie con tutte le altre forme religiose della terra, dove possano trovare comprensione e rispetto reciproco i simboli e le verità rivelate di ognuna di esse, e della cultura degna di questo nome che vive con loro.

(Riflessione di Piero Ottaviani, ex-macchinista)

Cliccare sull’immagine per scarcare il documento in formato pdf (1,4 Mb)

Contributo: Ilario Del Piccolo

Articolo sul progetto di trasformare l’ex-Deposito Locomotive di Fortezza in un museo ferroviario. Il Deposito, ancora in disuso, verrà probabilmente demolito per la costruzione del BBT.

Contributo: Piero Ottaviani

Contributo: Pro Cultura

Contributo: fam. Moratelli

Beitrag: Freiwillige Feuerwehr Franzensfeste, Alexandra

Beitrag: Leonhard Angerer, Fotograf

Cliccare l’immagine sopra per scaricare il dossier in formato pdf (9,8 Mb)

Contributo: Piero Ottaviani

Io ho cominciato a lavorare nell’anno 1967-68, come assistente nella scuola materna di Fortezza. In quell’anno i bambini erano 70. Erano degli anni d’oro per Fortezza. Il paese era pieno di vita e per noi giovani non mancavano le occasioni per divertirsi. Nella scuola avevamo bambini un po’ da tutta l’Italia, famiglie accorse per la vasta offerta di lavoro tra dogana e ferrovia. Era interessante sentire i vari dialetti, a volte anche incomprensibili. Poi, con il passare degli anni e l’apertura delle frontiere il lavoro è diminuito, le famiglie si sono trasferite e le iscrizioni alla scuola materna diminuivano di anno in anno. Negli anni ‘90 avevamo alla scuola materna 10 bambini. In questi ultimi anni sono aumentati fino a 20 ma non più bambini dal resto d’Italia ma dal resto del mondo: Bangladesh, Cuba , India, Albania e Marocco.

(Racconto di Luciana Pivetta)

Als die Festung 2005 zugänglich wurde, habe ich mich nicht wirklich für sie interessiert. Ich dachte, sie wäre wie alle anderen Schlösser und Burgen in Südtirol auch.
Meine Mutter, die Mitglied bei Oppidum ist, hat lange gebraucht, um mich zu überreden, mit in die Festung zu kommen: Als sie das dann endlich geschafft hatte, musste ich meine Meinung zur Festung ändern, denn der Bau und die mit ihm verbundene Geschichte haben mich sofort fasziniert.

(Erzählung von Evelin Aquila, geboren 1993, lebt in Franzensfeste)

Contributo: coro Amici della Montagna